1
00:00:09,801 --> 00:00:11,052
زفاف بام وجيم
2
00:00:11,094 --> 00:00:13,555
سيكون الأفضل
وجهة الالتقاط
3
00:00:13,596 --> 00:00:16,182
في التاريخ
من الكون.
4
00:00:16,224 --> 00:00:18,977
الشيء الأكثر أهمية
هو أن لا أحد يقول أي شيء
5
00:00:19,019 --> 00:00:20,395
عن حملي
في حفل الزفاف.
6
00:00:20,437 --> 00:00:21,855
قطعاً.
7
00:00:21,896 --> 00:00:23,940
يا. حصلت على الغرفة
الليلة التي سبقت يا رفاق.
8
00:00:23,982 --> 00:00:26,818
سوف أستريح في السرير.
[ضحكة مكتومة]
9
00:00:28,695 --> 00:00:29,821
أنا لا أحب ذلك.
10
00:00:29,863 --> 00:00:31,489
- ليس لدي غرفة؟
- لا، لا تفعل ذلك.
11
00:00:31,531 --> 00:00:34,367
كيف تم وضع ميريديث؟
على طاولة الشباب؟
12
00:00:34,409 --> 00:00:36,995
ربما
بطاقات متبادلة مع شخص ما.
13
00:00:37,037 --> 00:00:40,373
- كما فعلت مع إيرين.
- ماذا؟
14
00:00:40,415 --> 00:00:42,125
أود
لاقتراح نخب.
15
00:00:42,167 --> 00:00:44,169
لذلك إذا كنت تريد كل شيء
ارفع نظارتك--
16
00:00:44,210 --> 00:00:45,670
ليس بام،
لأسباب واضحة،
17
00:00:45,712 --> 00:00:46,921
ولكن الجميع،
18
00:00:46,963 --> 00:00:48,131
إذا كنت تريد
ارفع نظارتك...
19
00:00:48,173 --> 00:00:51,176
- لماذا لا يستطيع بام أن يشرب؟
- بام لا تستطيع الشرب؟
20
00:00:51,217 --> 00:00:53,011
من--لم أفعل--
لا ينبغي لي أن أقول ذلك.
21
00:00:53,053 --> 00:00:55,555
- بام حامل.
- [يمسح حلقه بصوت عال]
22
00:00:55,597 --> 00:00:57,015
حسنًا. حسنًا، حسنًا.
23
00:00:57,057 --> 00:00:59,517
لا يمكنك توقعهم
24
00:00:59,559 --> 00:01:02,228
أن نكون حذرين في كل مرة،
25
00:01:02,270 --> 00:01:05,940
لأنه، بصراحة، هذا فقط
إحساس مختلف.
26
00:01:05,982 --> 00:01:07,734
إلى الانتظار.
27
00:01:07,776 --> 00:01:09,569
- للانتظار.
- تمام.
28
00:01:09,611 --> 00:01:12,572
[موسيقى مبهجة]
29
00:01:12,614 --> 00:01:19,746
{\an8♪ ♪
30
00:01:30,423 --> 00:01:32,759
[همس] حسنًا.
31
00:01:32,801 --> 00:01:35,512
[ضحكة مكتومة]
32
00:01:35,553 --> 00:01:38,098
[يمسح الحلق]
مرحبا.
33
00:01:38,139 --> 00:01:39,432
أهلاً.
34
00:01:39,474 --> 00:01:41,142
ليلة جميلة بالخارج، هاه؟
35
00:01:41,184 --> 00:01:44,729
لا أعرف.
لا توجد نوافذ هنا.
36
00:01:44,771 --> 00:01:46,064
أكثر أمانًا بهذه الطريقة.
37
00:01:46,106 --> 00:01:48,066
اسمي مايكل.
هذا هو صديقي دوايت.
38
00:01:48,108 --> 00:01:53,321
مرحبًا. كيف حالك؟
39
00:01:53,363 --> 00:01:54,572
ماذا كان هذا؟
40
00:01:54,614 --> 00:01:56,241
الأميش كيرتسي.
41
00:01:56,282 --> 00:01:59,994
قام به رجل من أجل المرأة
عندما يجدها جميلة.
42
00:02:01,246 --> 00:02:02,247
باركيب،
43
00:02:02,288 --> 00:02:05,375
ما النبيذ النباتي
هل لديك؟
44
00:02:05,417 --> 00:02:07,544
- جيد. إنه جيد.
- لا، إنها ليست فكرة جيدة.
45
00:02:07,585 --> 00:02:09,629
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كقطعة شعر جيدة.
46
00:02:09,671 --> 00:02:12,382
نعم، ولكن هذا سهل بما فيه الكفاية
لكي تقول، أوسكار.
47
00:02:12,424 --> 00:02:13,425
لديك هذا السميك ،
48
00:02:13,466 --> 00:02:16,553
شعر شيكانو جميل.
49
00:02:16,594 --> 00:02:20,724
لطيف جدا.
50
00:02:20,765 --> 00:02:22,851
حقًا؟
51
00:02:22,892 --> 00:02:24,019
ما مشكلتك؟
52
00:02:24,060 --> 00:02:25,270
لماذا لا نستطيع أن نكون معا؟
53
00:02:25,311 --> 00:02:27,772
لا تعجبني
أنا قطة فارسية.
54
00:02:27,814 --> 00:02:29,441
- تعال الى هنا.
- أوه، حسنًا.
55
00:02:29,482 --> 00:02:30,859
- حسنًا. حسنًا، أيها الرجل الكبير.
- [القبلات]
56
00:02:30,900 --> 00:02:32,777
أوه--
57
00:02:32,819 --> 00:02:36,614
- نحن لسنا--
- [ضحكة مكتومة]
58
00:02:36,656 --> 00:02:37,991
مرحبًا.
59
00:02:38,033 --> 00:02:42,120
لماذا تفعل ذلك باستمرار
ترفضني؟
60
00:02:42,162 --> 00:02:45,540
قصة لعبة،
البحث عن نيمو، UP،
61
00:02:45,582 --> 00:02:48,501
أنا أتجول طوال الوقت.
لا أستطيع مشاهدة بيكسار.
62
00:02:48,543 --> 00:02:49,461
- مايكل.
- نعم.
63
00:02:49,502 --> 00:02:50,879
- أسقط هذا. إحباط.
- لماذا؟
64
00:02:50,920 --> 00:02:53,673
لقد وجدت التوائم.
65
00:02:53,715 --> 00:02:56,134
يا إلهي. التوائم.
66
00:02:56,176 --> 00:02:57,635
أنا آسف.
أنت تفهم.
67
00:02:57,677 --> 00:03:00,180
سعيد بلقائك.
68
00:03:01,222 --> 00:03:06,102
أليسوا رائعين؟
69
00:03:06,144 --> 00:03:08,104
إنهم رجال، دوايت.
70
00:03:08,146 --> 00:03:10,023
أنا أحب العثور على
مجموعة جيدة من التوائم.
71
00:03:10,065 --> 00:03:12,025
شيء ما
خطأ معك.
72
00:03:12,067 --> 00:03:13,651
التوائم المتماثلة مذهلة.
73
00:03:13,693 --> 00:03:17,572
أن يكون لديك متبرع بالأعضاء
في مثل هذا القرب الوثيق.
74
00:03:17,614 --> 00:03:22,827
أن تكون متبرعًا بالأعضاء
في مثل هذا القرب الوثيق.
75
00:03:22,869 --> 00:03:25,580
{\an8}[موسيقى رقص صاخبة]
76
00:03:25,622 --> 00:03:26,873
{\an8}نعم، ميريديث!
77
00:03:26,915 --> 00:03:28,500
{\an8}حركات لطيفة!
78
00:03:28,541 --> 00:03:30,085
{\an8}♪ ♪
79
00:03:30,126 --> 00:03:32,087
أنا فقط قلقة
عن المزرعة، هل تعلم؟
80
00:03:32,128 --> 00:03:34,422
موسى يكره أن يخدع
الخيول بنفسه.
81
00:03:34,464 --> 00:03:36,216
دوايت،
اصمت بشأن المزرعة.
82
00:03:36,257 --> 00:03:38,051
انها ليست ذات صلة.
لا أحد يملك مزرعة.
83
00:03:38,093 --> 00:03:40,303
انتظر، أنت قلق
عن خيولك؟
84
00:03:40,345 --> 00:03:41,971
هذا بارد.
85
00:03:42,013 --> 00:03:43,848
كم عدد الخيول لديك؟
86
00:03:43,890 --> 00:03:45,600
تسعة وثلاثة أرباع.
87
00:03:45,642 --> 00:03:48,687
لقد اخترعت جهازا
يُسمى "برجر أثناء التنقل".
88
00:03:48,728 --> 00:03:51,856
انها تسمح لك بالحصول على
ستة حبات همبرغر ذات حجم عادي
89
00:03:51,898 --> 00:03:53,066
أو 12 سلايدرز
90
00:03:53,108 --> 00:03:54,651
من الحصان
91
00:03:54,693 --> 00:03:56,319
دون قتل الحيوان.
92
00:03:56,361 --> 00:03:58,238
جورج فورمان لا يزال
النظر في ذلك.
93
00:03:58,279 --> 00:03:59,739
الصورة الأكثر وضوحًا لا تزال قائمة
النظر في ذلك.
94
00:03:59,781 --> 00:04:01,116
سكايمال
لا تزال تفكر في ذلك.
95
00:04:01,157 --> 00:04:04,452
هاماشر شليمرز
لا تزال تفكر في ذلك.
96
00:04:04,494 --> 00:04:06,413
قال سيرز لا.
97
00:04:06,454 --> 00:04:09,082
[موسيقى الرقص الصاخبة]
98
00:04:09,124 --> 00:04:12,335
نعم، ميريديث!
تحركات جميلة!
99
00:04:12,377 --> 00:04:14,587
♪ ♪
100
00:04:14,629 --> 00:04:16,965
هل تسمي هذا روبوتًا؟
101
00:04:17,007 --> 00:04:19,050
حاول أن تكون أكثر روبوتية،
حسنًا؟
102
00:04:19,092 --> 00:04:21,970
مثله.
103
00:04:22,012 --> 00:04:23,054
أوه.
104
00:04:23,096 --> 00:04:25,140
عاجِز.
ماذا لديك أيضاً يا آندي؟
105
00:04:25,181 --> 00:04:28,893
ماذا عن
القليل من هذا؟
106
00:04:28,935 --> 00:04:31,604
أوه نعم؟
ماذا لديك؟
107
00:04:31,646 --> 00:04:34,107
نعم، ماذا لديك أيضًا؟
108
00:04:34,149 --> 00:04:36,401
هل قام شخص ما بتغيير اسمي
إلى باسكن روبنز؟
109
00:04:36,443 --> 00:04:40,572
لأنني أشعر بذلك
تقسيم الموز.
110
00:04:40,613 --> 00:04:42,365
من!
111
00:04:42,407 --> 00:04:43,408
اه!
112
00:04:43,450 --> 00:04:44,576
أوه، أوه، أوه!
113
00:04:44,617 --> 00:04:46,077
[صراخ]
114
00:04:46,119 --> 00:04:47,412
ماذا لديك؟
115
00:04:47,454 --> 00:04:48,913
أوه. حسنًا.
116
00:04:48,955 --> 00:04:49,914
سهل، سهل.
117
00:04:49,956 --> 00:04:51,249
آآآه!
118
00:04:51,291 --> 00:04:53,084
سيكون الأمر على ما يرام.
سيكون الأمر على ما يرام.
119
00:04:53,126 --> 00:04:55,253
[يطرق]
بام هنا.
120
00:04:55,295 --> 00:04:56,588
[همس] ستكون بخير.
121
00:04:56,629 --> 00:04:57,589
بام؟
122
00:04:57,630 --> 00:04:59,090
[يقرع]
123
00:04:59,132 --> 00:05:01,134
[يلهث]
124
00:05:01,176 --> 00:05:02,761
كنت أرقص وقمت بالانقسام
125
00:05:02,802 --> 00:05:05,930
وهبطت على مفاتيح سيارتي
في جيبي.
126
00:05:05,972 --> 00:05:07,098
ماذا؟
127
00:05:07,140 --> 00:05:08,224
لقد مزقت كيس الصفن الخاص بي.
128
00:05:08,266 --> 00:05:11,061
أنا بحاجة لك أن تأخذني
إلى المستشفى.
129
00:05:11,102 --> 00:05:13,188
آندي، أنا سأتزوج
في ثماني ساعات.
130
00:05:13,229 --> 00:05:14,731
الجميع في حالة سكر للغاية.
131
00:05:14,773 --> 00:05:16,107
فقط لا تدعني أموت هنا.
132
00:05:16,149 --> 00:05:17,442
مهلا، مهلا. أين أنت؟
133
00:05:17,484 --> 00:05:19,069
هل يمكنك أن تأخذ آندي
إلى المستشفى؟
134
00:05:19,110 --> 00:05:20,278
ماذا؟
135
00:05:20,320 --> 00:05:22,280
- لقد مزق كيس الصفن أثناء رقصه.
- ماذا؟
136
00:05:22,322 --> 00:05:24,324
إنه في غرفتي،
تثليج الكرات له.
137
00:05:24,366 --> 00:05:26,576
- ماذا؟
- من فضلك توقف عن قول "ماذا".
138
00:05:26,618 --> 00:05:27,452
هل يمكنك أن تأخذه؟
139
00:05:27,494 --> 00:05:29,079
انظر، سأقبله
140
00:05:29,120 --> 00:05:30,205
في أي ظرف آخر،
141
00:05:30,246 --> 00:05:31,373
لكنني متأكد تمامًا
142
00:05:31,414 --> 00:05:32,665
أنا ضائع تمامًا.
143
00:05:32,707 --> 00:05:34,501
إخوانك
هل أخرجتك من الشرب؟
144
00:05:34,542 --> 00:05:36,127
<ط>- اه...
- هل هذا بام؟
145
00:05:36,169 --> 00:05:37,754
<ط> مهلا! اجعلها تخرج.
146
00:05:37,796 --> 00:05:40,465
<ط> اجعلها تخرج!
سيكون الأمر مثل "ذئب قبيح".
147
00:05:40,507 --> 00:05:42,175
هذا مايكل.
هل أنت خارج مع مايكل؟
148
00:05:42,217 --> 00:05:44,219
- ودوايت.
- مرحبًا!
149
00:05:44,260 --> 00:05:47,222
- بام، لقد حدث ذلك للتو.
- حسنًا، حسنًا. سوف آخذه.
150
00:05:47,263 --> 00:05:49,099
<ط> أنا أحبك.
حسنًا، يجب أن أذهب.
151
00:05:49,140 --> 00:05:50,517
<ط> أنا أحبك!
[سنيكرز]
152
00:05:50,558 --> 00:05:51,810
هل تدفعني؟
خارج الهاتف؟
153
00:05:51,851 --> 00:05:53,978
<ط> لا.
دعونا نتحدث لفترة طويلة.
154
00:05:54,020 --> 00:05:55,230
وداعا.
155
00:05:55,271 --> 00:05:56,398
أوه، مجموعة منا قرروا ذلك
156
00:05:56,439 --> 00:05:57,774
اذهب عبر الحدود إلى كندا
157
00:05:57,816 --> 00:05:59,192
لمشروب واحد سريع.
158
00:05:59,234 --> 00:06:02,362
إذن أنا في سيارة مع مايكل
ودوايت.
159
00:06:02,404 --> 00:06:04,197
عندما نصل إلى الحدود،
160
00:06:04,239 --> 00:06:06,032
دوايت يرفض التنازل
سلاحه الجانبي
161
00:06:06,074 --> 00:06:09,077
إذن، بعد 40 دقيقة،
162
00:06:09,119 --> 00:06:10,912
نحن هنا.
163
00:06:10,954 --> 00:06:12,080
[ترشف]
164
00:06:12,122 --> 00:06:16,042
مم!
إنه بعد منتصف الليل.
165
00:06:16,084 --> 00:06:17,711
- أنت متزوج.
- أوه!
166
00:06:17,752 --> 00:06:19,004
إنه متزوج!
167
00:06:19,045 --> 00:06:20,338
أوه،
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها هذا الأمر.
168
00:06:20,380 --> 00:06:22,257
- يا إلهي.
- تهانينا.
169
00:06:22,298 --> 00:06:23,633
لن تتمكن من ذلك
للرد.
170
00:06:23,675 --> 00:06:25,051
سيكون لديك بام
للإجابة على.
171
00:06:25,093 --> 00:06:26,594
ستجلس في المنزل وتقول،
172
00:06:26,636 --> 00:06:28,638
"جيم، خذ الطفل
إلى حديقة الحيوان،
173
00:06:28,680 --> 00:06:31,766
""لأنني أريد الجلوس في المنزل
وأكل البونبون
174
00:06:31,808 --> 00:06:34,185
و--وقص أظافر قدمي."
175
00:06:34,227 --> 00:06:37,063
"جيم، مرحبًا، لماذا لا تفعل ذلك
هل تجدلين شعري؟
176
00:06:37,105 --> 00:06:38,314
أريد أن أشاهد التلفاز."
177
00:06:38,356 --> 00:06:39,607
الآن أنت تبدو مثل كيرميت.
178
00:06:39,649 --> 00:06:41,609
هل أنت متأكد؟
هذه هي الطريقة الصحيحة؟
179
00:06:41,651 --> 00:06:42,777
لا.
180
00:06:42,819 --> 00:06:46,197
أنا، مثلك، لم أفعل ذلك أبدًا
كان هنا من قبل.
181
00:06:46,239 --> 00:06:48,658
حسنا، على الأقل
أبطئ قليلا،
182
00:06:48,700 --> 00:06:50,869
لأن كل القليل
نتوء في الطريق
183
00:06:50,910 --> 00:06:53,163
هو ألم كبير على...
184
00:06:53,204 --> 00:06:54,372
كيس الصفن الخاص بي.
185
00:06:54,414 --> 00:06:55,790
انظر، أنا لست الوحيد
من سألك
186
00:06:55,832 --> 00:06:57,709
للقيام بالتقسيم متى
لم تقم بذلك من قبل.
187
00:06:57,751 --> 00:06:59,210
لا، لا، كنت أحاول
لإضفاء الحيوية على الأشياء
188
00:06:59,252 --> 00:07:00,420
قليلا، حسنا؟
189
00:07:00,462 --> 00:07:01,880
لقد كنت نوعًا ما
القيام بعملك، لذلك...
190
00:07:01,921 --> 00:07:03,089
"وظيفتي"؟
191
00:07:03,131 --> 00:07:05,133
وظيفتي هي أن أتزوج
في الصباح.
192
00:07:05,175 --> 00:07:06,259
هذه وظيفتي.
193
00:07:06,301 --> 00:07:07,719
حسنًا،
إنه أيضًا للتأكد
194
00:07:07,761 --> 00:07:11,848
لدينا وقت رائع في
حفل زفافك الغبي، لذا...
195
00:07:11,890 --> 00:07:13,892
[صرير الإطارات]
واو. واو!
196
00:07:13,933 --> 00:07:16,019
أنا حقا أشعر بالغيرة
197
00:07:16,061 --> 00:07:18,813
حقيقة أنك أنت
الزواج من أي شخص.
198
00:07:18,855 --> 00:07:19,898
سأتزوج أي شخص.
199
00:07:19,939 --> 00:07:21,524
ليس أنا.
200
00:07:21,566 --> 00:07:24,569
يجب أن تمتلك ملكية
على الأقل خصبة مثل مزرعتي.
201
00:07:24,611 --> 00:07:26,571
سأتزوجك.
هل تريد الزواج؟
202
00:07:26,613 --> 00:07:28,073
دعنا نذهب. دعونا نتزوج.
203
00:07:28,114 --> 00:07:30,617
- لا.
- حسنًا.
204
00:07:30,658 --> 00:07:32,410
ليس علينا أن نفعل ذلك.
205
00:07:44,297 --> 00:07:47,509
[أحاديث تلفزيونية غير واضحة]
206
00:07:47,550 --> 00:07:50,637
[تشغيل موسيقى صالة هادئة]
207
00:07:50,679 --> 00:07:57,644
♪ ♪
208
00:08:07,070 --> 00:08:09,572
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا
لكن دوايت سجل
209
00:08:09,614 --> 00:08:11,282
ويبدو مثل I
لن أكون
210
00:08:11,324 --> 00:08:13,410
النوم مع أي شخص الليلة.
211
00:08:13,451 --> 00:08:17,122
يبدو أنني لن أكون كذلك
النوم في السرير الليلة.
212
00:08:17,163 --> 00:08:20,625
لكنني أعرف ذلك يوما ما
213
00:08:20,667 --> 00:08:23,128
سأكون في واحدة من هذه
أحواض على شكل بعقب
214
00:08:23,169 --> 00:08:25,588
ولن أكون وحدي.
215
00:08:25,630 --> 00:08:26,756
أنا أعلم أنه.
216
00:08:26,798 --> 00:08:29,718
[قعقعة الجليد]
217
00:08:29,759 --> 00:08:32,053
[زقزقة العصافير]
218
00:08:32,095 --> 00:08:34,014
[سنيكرز]
219
00:08:34,055 --> 00:08:35,390
[همس] قضيت للتو
الليلة مع العروس
220
00:08:35,432 --> 00:08:39,352
الليلة السابقة
الزفاف. أوه نعم.
221
00:08:39,394 --> 00:08:40,520
لقد خطت على يدي
222
00:08:40,562 --> 00:08:41,813
في طريقها
إلى الحمام، لذا...
223
00:08:41,855 --> 00:08:42,856
أندي، هل حلمت بذلك
224
00:08:42,897 --> 00:08:45,650
كنت تبكي
خلال الليل؟
225
00:08:45,692 --> 00:08:49,529
لا.
لا، كان ذلك حقيقيا.
226
00:08:55,368 --> 00:08:56,453
لماذا لا تفعل ذلك؟
التقاط صورة؟
227
00:08:56,494 --> 00:08:57,662
سوف تستمر لفترة أطول.
228
00:08:57,704 --> 00:08:58,913
إله.
229
00:08:58,955 --> 00:09:00,623
هل يمكنني الحصول على
القليل من الخصوصية؟
230
00:09:08,340 --> 00:09:10,800
[قرع الجرس بصوت عال]
231
00:09:10,842 --> 00:09:12,635
صباح الخير.
كيف يمكنني مساعدك؟
232
00:09:12,677 --> 00:09:14,721
لقد غادرت
زوج من الأحذية الرسمية
233
00:09:14,763 --> 00:09:17,015
في حقيبة
خارج باب منزلي الليلة الماضية
234
00:09:17,057 --> 00:09:18,683
ليتم تنظيفها وتلميعها،
235
00:09:18,725 --> 00:09:21,019
لكنهم لم يفعلوا ذلك
تم إرجاعها بعد.
236
00:09:21,061 --> 00:09:22,645
يجب أن تكون السيد. مالون.
237
00:09:22,687 --> 00:09:24,898
- لحظة واحدة من فضلك.
- شكرًا لك.
238
00:09:24,939 --> 00:09:27,567
[همس] سيدي، هذا هو
الرجل ذو الحذاء.
239
00:09:29,569 --> 00:09:32,864
السيد. مالون,
لقد اختفت حذائك.
240
00:09:32,906 --> 00:09:34,282
هل تم سرقتها؟
241
00:09:34,324 --> 00:09:35,784
لا، دمرت.
242
00:09:35,825 --> 00:09:36,951
ماذا؟
243
00:09:36,993 --> 00:09:39,204
عندما تم فتح الحقيبة
من خلال تلميع الأحذية لدينا،
244
00:09:39,245 --> 00:09:40,914
تغلبت عليه الرائحة.
245
00:09:40,955 --> 00:09:42,123
أنا أيضًا شممت رائحتهم
246
00:09:42,165 --> 00:09:43,583
واتخذ القرار
247
00:09:43,625 --> 00:09:46,378
أنه يجب التخلص منهم.
248
00:09:46,419 --> 00:09:47,837
محروقة، في الواقع.
249
00:09:47,879 --> 00:09:50,298
لكن هذا كان ملكي الوحيد
زوج من الأحذية.
250
00:09:50,340 --> 00:09:53,885
لقد أصبح
مسألة تتعلق بالسلامة، سيدي.
251
00:09:53,927 --> 00:09:56,971
حسنا، اللعنة.
252
00:09:57,013 --> 00:09:59,808
يمكنني أن أقدم لك
إفطار مجاني.
253
00:10:01,351 --> 00:10:02,644
تمام.
254
00:10:03,895 --> 00:10:05,188
- هل لديك كل شيء؟
- مم-هم.
255
00:10:05,230 --> 00:10:06,981
الهاتف الخلوي؟ شاحن؟
256
00:10:07,023 --> 00:10:08,566
- نعم.
- مم-هم.
257
00:10:08,608 --> 00:10:09,943
تأكد من أنك لا تفعل ذلك
هل تريد الإفطار؟
258
00:10:09,984 --> 00:10:11,486
إنه الأكثر أهمية
وجبة اليوم.
259
00:10:11,528 --> 00:10:12,862
إنه حقا كذلك.
260
00:10:12,904 --> 00:10:13,988
أنا لست جائعا.
261
00:10:14,030 --> 00:10:15,198
أكلت مجموعة كاملة
من بذور عباد الشمس
262
00:10:15,240 --> 00:10:16,700
بعد أن ذهبت للنوم.
263
00:10:16,741 --> 00:10:17,867
علاوة على ذلك،
264
00:10:17,909 --> 00:10:19,369
لا أريد ذلك
يأخذك بعيدا عن بام
265
00:10:19,411 --> 00:10:20,995
في صباح زفافها.
266
00:10:21,037 --> 00:10:22,497
إنها بحاجة إليك، إيزابيل.
267
00:10:22,539 --> 00:10:24,457
- هذا لطيف حقًا، دوايت.
- أوه.
268
00:10:24,499 --> 00:10:25,625
لذلك سوف أراك
في حفل الزفاف؟
269
00:10:25,667 --> 00:10:26,835
- أنت تعرف ذلك.
- 'كاي.
270
00:10:26,876 --> 00:10:28,420
[يئن بهدوء]
271
00:10:28,461 --> 00:10:29,921
حسنًا.
اخرج من هنا.
272
00:10:29,963 --> 00:10:31,506
- الوداع.
- تمام؟
273
00:10:31,548 --> 00:10:33,299
يا.
صباح الخير.
274
00:10:33,341 --> 00:10:34,759
لقد حان الوقت اللعين.
275
00:10:34,801 --> 00:10:37,095
لم أذهب إلى الحمام
في يوم ونصف.
276
00:10:37,137 --> 00:10:38,888
يا إلهي، دوايت!
277
00:10:38,930 --> 00:10:40,181
هذه الغرفة عبارة عن حفرة.
278
00:10:40,223 --> 00:10:41,599
حقًا؟
لم ألاحظ.
279
00:10:41,641 --> 00:10:43,476
أحذية مشغولة جدًا.
280
00:10:47,022 --> 00:10:48,106
[الالتهام]
281
00:10:48,148 --> 00:10:50,108
كيف يمكنك أن تأكل مثل هذا؟
282
00:10:50,150 --> 00:10:52,652
أنا مفترس
بعد ليلة من الحب.
283
00:10:52,694 --> 00:10:53,570
أنت؟
284
00:10:53,611 --> 00:10:54,863
نعم، أنا جائع،
285
00:10:54,904 --> 00:10:55,947
لكنني لن أفعل ذلك
خنزير من نفسي.
286
00:10:55,989 --> 00:10:58,116
مهلا، ماذا كانت تحب؟
287
00:10:58,158 --> 00:10:59,159
لقد كانت لطيفة.
288
00:10:59,200 --> 00:11:00,910
كما تعلمون، كانت ساخنة.
289
00:11:00,952 --> 00:11:02,704
لقد كانت ساخنة جدًا.
290
00:11:02,746 --> 00:11:04,622
لقد صنعت الحب مثل النمر.
291
00:11:04,664 --> 00:11:07,292
جانب العروس أم جانب العريس؟
أو تاوني؟
292
00:11:07,334 --> 00:11:08,460
كانت من أوروبا.
293
00:11:08,501 --> 00:11:10,462
- لا تمزح.
- اه-هه. أنا أعرف.
294
00:11:10,503 --> 00:11:11,880
- أراهن أن لديها إبطين مشعرين.
- لا.
295
00:11:11,921 --> 00:11:12,756
إيزابيل كانت لطيفة،
296
00:11:12,797 --> 00:11:15,175
ولكنني آمل أنها لا تفكر
297
00:11:15,216 --> 00:11:17,552
هذا يحدث في أي مكان.
298
00:11:17,594 --> 00:11:19,220
انتظر ثانية.
أنت لست معجبة بها؟
299
00:11:19,262 --> 00:11:21,473
انظر، إنها طبيبة أسنان
أخصائي صحة من كاربونديل،
300
00:11:21,514 --> 00:11:22,599
وهي تجعل الحب مثل واحد.
301
00:11:22,640 --> 00:11:24,309
انها عثرة. يمر.
302
00:11:24,351 --> 00:11:25,643
إنها--حسنًا.
303
00:11:25,685 --> 00:11:27,270
هل تعرف مدى صعوبة الأمر
أن تكون أخصائي صحة؟
304
00:11:27,312 --> 00:11:28,730
عليك أن تأخذ الأشعة السينية.
305
00:11:28,772 --> 00:11:30,815
عليك أن تتخلص من اللوحة
قبالة أسنان الناس.
306
00:11:30,857 --> 00:11:32,484
عليك أن تخبر الأطفال
متى يجب البصق؟
307
00:11:32,525 --> 00:11:33,735
وتأكد من ذلك
إنهم ليسوا خائفين
308
00:11:33,777 --> 00:11:35,153
عندما يأتي طبيب الأسنان.
309
00:11:35,195 --> 00:11:36,654
تكنولوجيا المعلومات--تكنولوجيا المعلومات--
310
00:11:36,696 --> 00:11:38,698
يجب عليك أن تسألها.
311
00:11:38,740 --> 00:11:41,868
لدي بالفعل
صديقتي الأوروبية.
312
00:11:47,415 --> 00:11:50,251
إذا كانت قبعتك تضربني
في الوجه مرة أخرى...
313
00:11:50,293 --> 00:11:51,586
هذا مضحك.
314
00:11:51,628 --> 00:11:55,173
زوجتك أحبت هذه القبعة
آخر مرة رأت ذلك.
315
00:12:03,056 --> 00:12:05,016
يا إلهي.
316
00:12:05,058 --> 00:12:06,893
أوه.
317
00:12:06,935 --> 00:12:09,604
أوسكار. أنجيلا.
318
00:12:12,732 --> 00:12:17,445
انتظر. هل تريدان ذلك؟
الجلوس بجانب بعضها البعض؟
319
00:12:17,487 --> 00:12:20,115
انتظر، هل كان ذلك؟
هل تحاول أن تكون مضحكا؟
320
00:12:20,156 --> 00:12:22,242
<ط> رأيت أطرف الكوميدي
ذات صباح.
321
00:12:22,283 --> 00:12:25,412
اسمها كيلي ريبا.
إنها غير مقيدة.
322
00:12:25,453 --> 00:12:29,457
[ضحكة مكتومة]
سوف تقول أي شيء.
323
00:12:29,499 --> 00:12:31,918
هل أنت في الكثير من الألم؟
324
00:12:31,960 --> 00:12:33,586
أوه، سبب الليلة الماضية؟
325
00:12:33,628 --> 00:12:34,713
مستحيل.
326
00:12:34,754 --> 00:12:37,048
لقد تم المبالغة في التقارير.
327
00:12:37,090 --> 00:12:39,134
حفلات الزفاف تجعلني
عاطفية جدا.
328
00:12:39,175 --> 00:12:40,385
أنا، اه،
329
00:12:40,427 --> 00:12:41,970
لدي هذا الجانب بالنسبة لي.
330
00:12:42,012 --> 00:12:44,389
نعم، يقول الناس
أنت تبكي طوال الوقت.
331
00:12:44,431 --> 00:12:47,559
حسنًا، هذا...ليس...
332
00:12:47,600 --> 00:12:50,186
إصابات المنشعب
هي الأسوأ.
333
00:12:50,228 --> 00:12:52,522
لا تحتاج أن تخبرني.
334
00:12:52,564 --> 00:12:53,982
لم أكن أقول لك.
335
00:12:54,024 --> 00:12:55,316
لا يزال هناك
شيء هناك؟
336
00:12:55,358 --> 00:12:57,485
اعذرني؟
337
00:12:57,527 --> 00:12:59,821
لم يتم تمزيقهم؟
338
00:12:59,863 --> 00:13:01,156
لا، لم يفعلوا--
339
00:13:01,197 --> 00:13:02,615
لم يتم تمزيق أي شيء.
340
00:13:02,657 --> 00:13:04,701
من قال لك ذلك؟
341
00:13:04,743 --> 00:13:07,328
ربما قلت ذلك
بعض الناس أن.
342
00:13:07,370 --> 00:13:08,455
أنا متوتر.
343
00:13:08,496 --> 00:13:10,415
أنا على وشك الزواج.
344
00:13:10,457 --> 00:13:13,209
إذا كنت تريد
للجلوس على هذا...
345
00:13:13,251 --> 00:13:14,336
كنت أفكر في الخشب
346
00:13:14,377 --> 00:13:17,255
قد يكون من الصعب جدا
على قضيبك التالف.
347
00:13:17,297 --> 00:13:19,215
اجعلها أكثر نعومة.
348
00:13:22,218 --> 00:13:23,261
إنه كيس الصفن الخاص بي.
349
00:13:23,303 --> 00:13:25,638
أم، وكان.
350
00:13:25,680 --> 00:13:26,639
شكرًا لك.
351
00:13:26,681 --> 00:13:28,224
بالتأكيد.
352
00:13:34,230 --> 00:13:35,231
أوه. ها نحن.
353
00:13:35,273 --> 00:13:36,441
لقد طلبوا المال،
354
00:13:36,483 --> 00:13:38,693
ولكن، كما تعلمون،
أعطيهم نقودًا كل أسبوع.
355
00:13:38,735 --> 00:13:41,321
إذن كم من المال
هل يحتاج الشخص؟
356
00:13:41,363 --> 00:13:43,281
لقد أخذت الأمر على عاتقي
357
00:13:43,323 --> 00:13:45,158
لفعل شيء ما
المزيد من التميز.
358
00:13:45,200 --> 00:13:47,118
لقد رسمت صورة
من اثنين منهم
359
00:13:47,160 --> 00:13:49,037
من الذاكرة.
360
00:13:52,082 --> 00:13:54,793
ولدي واحد آخر
منهم في عارية.
361
00:13:54,834 --> 00:13:58,254
ولكن هذا هو بالنسبة لي.
362
00:14:03,093 --> 00:14:05,178
لقد حصلت لهم على مجموعة
من أواني غليان السلحفاة،
363
00:14:05,220 --> 00:14:06,221
مطرقة شل,
364
00:14:06,262 --> 00:14:08,056
والمرايل.
365
00:14:09,557 --> 00:14:11,226
هل هو مضغوط
على بطنك؟
366
00:14:11,267 --> 00:14:12,477
لا تسحق الطفل.
367
00:14:12,519 --> 00:14:13,770
شكرا لك يا غريب الأطوار.
368
00:14:13,812 --> 00:14:16,940
الجميع يرى كريستي
ملحقات غبية شقراء؟
369
00:14:16,981 --> 00:14:19,275
انها مثل أنها مصنوعة
من مكنسة بلاستيكية.
370
00:14:19,317 --> 00:14:20,819
حسنًا، أنا قادم.
371
00:14:20,860 --> 00:14:23,738
- أوه، بام.
- أوه، عزيزي،
372
00:14:23,780 --> 00:14:25,824
تبدو جميلة.
373
00:14:25,865 --> 00:14:27,575
شكرا أمي.
374
00:14:27,617 --> 00:14:29,452
أتمنى أن يستحقك.
375
00:14:29,494 --> 00:14:31,663
- يفعل.
- هل أنت متأكد؟
376
00:14:31,705 --> 00:14:33,248
تذكر،
ليس عليك القيام بذلك.
377
00:14:33,289 --> 00:14:34,624
لم تكن.
378
00:14:34,666 --> 00:14:36,376
أمي، أنت تماما
الإسقاط والسحب.
379
00:14:36,418 --> 00:14:37,877
نعم.
شكرا لك يا أمي.
380
00:14:37,919 --> 00:14:39,170
مرحبًا، أم،
سأذهب للخارج
381
00:14:39,212 --> 00:14:40,922
- وتحدث إلى دوايت.
- أوه، حسنا.
382
00:14:40,964 --> 00:14:43,591
عظيم. نعم،
سوف أراك في ثانية.
383
00:14:43,633 --> 00:14:44,718
انتظر، ماذا؟
384
00:14:44,759 --> 00:14:46,636
[تمزق القماش]
أوه!
385
00:14:46,678 --> 00:14:49,097
أوه، لا.
386
00:14:51,224 --> 00:14:54,102
[رنين الهاتف الخليوي]
387
00:14:54,144 --> 00:14:54,978
مرحبًا.
388
00:14:55,020 --> 00:14:56,354
هل يمكنك المجيء إلى هنا من فضلك؟
389
00:14:56,396 --> 00:14:58,023
هل هذا مسموح؟
390
00:14:58,064 --> 00:14:59,858
<ط> لا، لا. لكنني أسمح بذلك.
391
00:14:59,899 --> 00:15:02,318
فقط تعال إلى هنا.
392
00:15:02,902 --> 00:15:05,155
[يمسح الحلق]
هل هذا المقعد محجوز؟
393
00:15:05,196 --> 00:15:07,240
إنه ليس مقعدًا.
إنه مقعد.
394
00:15:07,282 --> 00:15:09,617
لا يهمني ماذا
مؤخرتك الساخنة تجلس.
395
00:15:09,659 --> 00:15:10,744
أريد فقط أن أكون بالقرب منه.
396
00:15:10,785 --> 00:15:12,370
- ريان!
- نحن في الكنيسة.
397
00:15:12,412 --> 00:15:14,372
- أنتما فظيعان للغاية.
- أوه نعم؟
398
00:15:14,414 --> 00:15:15,457
- أتعلم؟
- ماذا؟
399
00:15:15,498 --> 00:15:17,751
كلاكما اذهبا واجلسا
مكان آخر.
400
00:15:17,792 --> 00:15:19,377
بخير. دعنا نخرج من هنا.
401
00:15:19,419 --> 00:15:21,796
إلى أين نحن ذاهبون؟
هل سنهرب معًا؟
402
00:15:21,838 --> 00:15:24,591
نحن سنذهب للتوصيل
في الحمام.
403
00:15:24,632 --> 00:15:26,134
أنت محظوظ جدًا
404
00:15:26,176 --> 00:15:29,471
أن يكون لديك ابن عم مثل
جيم هالبرت. [ضحكة مكتومة]
405
00:15:29,512 --> 00:15:33,933
أتمنى لو كان لدي ابن عم رائع
مثل جيم هالبرت. [ضحكة مكتومة]
406
00:15:33,975 --> 00:15:36,978
لدي موسى الذي هو أكثر برودة
من جيم.
407
00:15:37,020 --> 00:15:39,564
أنت فقط تخبر الفتيات
ما يريدون سماعه،
408
00:15:39,606 --> 00:15:41,649
كان ذلك
تعليق ذكي.
409
00:15:41,691 --> 00:15:43,193
مرحبًا أيها الغريب.
410
00:15:43,234 --> 00:15:44,194
كيف أبدو؟
411
00:15:44,235 --> 00:15:45,612
أوه. بخير.
412
00:15:45,653 --> 00:15:49,157
إيزابيل، سعدت برؤيتك.
413
00:15:49,199 --> 00:15:51,785
ماذا تريد؟
414
00:15:51,826 --> 00:15:54,204
أم، لا شيء...
415
00:15:54,245 --> 00:15:55,497
بعد الآن.
416
00:15:55,538 --> 00:15:58,124
لذا، اه، أخبرني مرة أخرى
الفرق بين
417
00:15:58,166 --> 00:16:01,711
FILENE'S وFILENE'S Basement.
418
00:16:01,753 --> 00:16:02,796
يا. يا.
419
00:16:02,837 --> 00:16:05,340
إنه لا يجلس
معي سواء.
420
00:16:05,382 --> 00:16:08,176
أين تجلس؟
هل ستحتاج إلى صديق في المقعد؟
421
00:16:08,218 --> 00:16:09,678
أنا واقف.
أنا وصيفة الشرف.
422
00:16:09,719 --> 00:16:13,348
أوه.
أتمنى لو كنت وصيفة الشرف.
423
00:16:13,390 --> 00:16:15,350
أين سأذهب؟
424
00:16:15,392 --> 00:16:17,769
يا.
425
00:16:17,811 --> 00:16:20,730
رائع.
426
00:16:20,772 --> 00:16:21,731
أنت تنظر...
427
00:16:21,773 --> 00:16:22,941
رهيب.
428
00:16:22,982 --> 00:16:25,068
جميلة جدا.
429
00:16:26,277 --> 00:16:29,030
يا.
430
00:16:29,072 --> 00:16:31,408
[بكاء]
حجابي مزق.
431
00:16:33,118 --> 00:16:34,744
كنت أعرف متى
كنا نتزوج
432
00:16:34,786 --> 00:16:36,287
وأنا حامل في الشهر الخامس
433
00:16:36,329 --> 00:16:37,580
أنني لن أفعل ذلك
تكون قادرة على ارتداء
434
00:16:37,622 --> 00:16:39,541
الفستان الذي أردته دائمًا،
435
00:16:39,582 --> 00:16:41,209
أو الكعب العالي.
436
00:16:41,251 --> 00:16:42,711
يا.
437
00:16:42,752 --> 00:16:45,547
أنت تنظر
تماما كما تخيلتك.
438
00:16:45,588 --> 00:16:47,257
بام، أنت جميلة جداً.
439
00:16:49,718 --> 00:16:51,553
[بصراحة] شكرا لك.
440
00:16:51,594 --> 00:16:53,471
ومن يهتم؟
441
00:16:53,513 --> 00:16:56,016
إنه حجاب غبي، أليس كذلك؟
442
00:16:56,057 --> 00:16:57,684
لا، هذا هو الشيء الوحيد
443
00:16:57,726 --> 00:16:59,436
كان من المفترض أن أكون قادرًا
للتحكم
444
00:16:59,477 --> 00:17:01,771
هل كان هذا الحجاب؟
445
00:17:01,813 --> 00:17:02,981
هناك.
446
00:17:03,023 --> 00:17:04,441
الآن نحن متعادلان.
447
00:17:20,081 --> 00:17:23,376
الجميع يقودني إلى الجنون.
448
00:17:23,418 --> 00:17:26,838
[بكاء] أعرف الكثير
حول كيس الصفن لدى آندي،
449
00:17:26,880 --> 00:17:28,506
وأمي
لن تتوقف عن الخوف
450
00:17:28,548 --> 00:17:31,968
عن صديقة والدي الجديدة.
451
00:17:32,010 --> 00:17:35,930
قرف اشمئزاز. هذا من المفترض أن يكون
يوم زفافنا.
452
00:17:35,972 --> 00:17:38,975
لماذا قمنا بالدعوة؟
كل هؤلاء الناس؟
453
00:17:40,935 --> 00:17:43,063
[يشهق]
454
00:17:55,784 --> 00:17:56,993
أعتقد أن بام هربت بسبب ذلك
كانت تعرف في أعماقها
455
00:17:57,035 --> 00:17:58,912
- لن تكون زوجة صالحة.
- نعم.
456
00:17:58,953 --> 00:18:01,081
[يدندن بعصبية]
457
00:18:01,122 --> 00:18:02,415
ماذا تفعل؟
458
00:18:02,457 --> 00:18:04,209
أحاول أن أقرر
إذا كان لدي وقت للتبول.
459
00:18:04,250 --> 00:18:05,585
كم من الوقت
هل تحتاج إلى التبول؟
460
00:18:05,627 --> 00:18:07,796
التبول سريع يا أوسكار.
461
00:18:07,837 --> 00:18:10,090
إنها تعيد ربطة عنقى.
462
00:18:12,926 --> 00:18:14,719
يا. أهلاً.
463
00:18:14,761 --> 00:18:18,181
هل - هل ترغب في تناول وجبة خفيفة؟
في محفظتك؟
464
00:18:18,223 --> 00:18:20,141
أنت أمي.
أنا فقط أحسب أنك قد يكون--
465
00:18:20,183 --> 00:18:21,976
- نعم.
- أوه.
466
00:18:22,018 --> 00:18:23,520
أوه، المشمش.
467
00:18:23,561 --> 00:18:24,938
هل لديك أي شيء؟
من التوت جدا
468
00:18:24,979 --> 00:18:27,107
- أو أوشن سبلاش، أو--؟
- لا.
469
00:18:27,148 --> 00:18:28,733
أوه. تمام.
470
00:18:28,775 --> 00:18:30,068
هل كنت تحفظها؟
471
00:18:30,110 --> 00:18:31,569
أوه، لا، لا. هذا جيد.
472
00:18:31,611 --> 00:18:34,155
أنا فقط، اه...
473
00:18:34,197 --> 00:18:36,658
لقد مررت بعطلة نهاية أسبوع صعبة للغاية.
474
00:18:36,700 --> 00:18:38,618
أوه. أنا آسف.
475
00:18:38,660 --> 00:18:41,371
قرف اشمئزاز.
476
00:18:41,413 --> 00:18:43,289
مشمش. مصنوعة من القرود الحقيقية.
477
00:18:44,708 --> 00:18:46,584
هل تعتقد
هل ألغوا حفل الزفاف؟
478
00:18:46,626 --> 00:18:49,379
يستريح.
سوف تحصل على فرصتك في جيم.
479
00:18:49,421 --> 00:18:50,588
هذين
تعامل مع المكتب بأكمله
480
00:18:50,630 --> 00:18:52,465
مثل حفلة رئيسية في السبعينيات.
481
00:18:54,467 --> 00:18:57,178
كم من الوقت نعطي؟
لهم قبل أن نغادر؟
482
00:18:57,220 --> 00:18:58,596
وهذا سبب آخر
483
00:18:58,638 --> 00:19:01,683
لماذا كان حفل زفافنا كثيرًا؟
أفضل من هذا.
484
00:19:01,725 --> 00:19:03,810
أوه، هذا تويتر.
485
00:19:03,852 --> 00:19:05,395
لماذا كانت عطلة نهاية الأسبوع سيئة للغاية؟
486
00:19:05,437 --> 00:19:07,856
- لقد تم طلاقي مؤخرًا ...
- أوه.
487
00:19:07,897 --> 00:19:09,733
من ذلك الرجل هناك،
488
00:19:09,774 --> 00:19:12,652
وحفل زفاف ابنتي
يبدو أنه ينهار.
489
00:19:12,694 --> 00:19:15,155
أوه، سوف يكون على ما يرام.
490
00:19:15,196 --> 00:19:16,990
عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بي سيئة حتى الآن.
491
00:19:17,032 --> 00:19:18,908
أوه.
492
00:19:18,950 --> 00:19:20,827
لقد جئت هنا
على أمل مقابلة شخص ما.
493
00:19:20,869 --> 00:19:24,456
كما تعلمون،
كما تفعل في حفلات الزفاف.
494
00:19:24,497 --> 00:19:28,418
في نهاية المطاف الذهاب إلى النوم
بواسطة آلة البيع.
495
00:19:28,460 --> 00:19:29,753
كان الصوت عاليًا ولكنه كان دافئًا.
496
00:19:29,794 --> 00:19:31,087
أوه، هذا يبدو فظيعا.
497
00:19:31,129 --> 00:19:33,965
و--
و حب حياتي
498
00:19:34,007 --> 00:19:35,216
يواعد شخصًا آخر.
499
00:19:35,258 --> 00:19:37,927
- أوه.
- إنه فقط...
500
00:19:37,969 --> 00:19:39,971
إنها سنة رهيبة للحب.
501
00:19:40,013 --> 00:19:41,598
نعم.
502
00:19:41,639 --> 00:19:43,058
أعتقد أنه كذلك.
503
00:19:43,099 --> 00:19:47,020
التفكير
وجود الحيوانات المنوية بلدي المجمدة.
504
00:19:47,062 --> 00:19:48,646
عفوا،
هل أنت مايكل سكوت؟
505
00:19:48,688 --> 00:19:50,273
نعم.
506
00:19:50,315 --> 00:19:52,150
سمعت أنه قد يكون لديك
وسادة صاخبة عليك.
507
00:19:52,192 --> 00:19:53,151
أختنا في العلبة،
508
00:19:53,193 --> 00:19:54,152
ونحن نريد تماما الحصول عليها
509
00:19:54,194 --> 00:19:55,320
عندما تعود.
510
00:19:55,362 --> 00:19:57,989
أوه. رائع.
هذا يبدو مضحكا.
511
00:19:58,031 --> 00:20:00,033
أفعل ذلك، في الواقع.
[كلاهما يضحك]
512
00:20:00,075 --> 00:20:01,326
ها أنت ذا.
استخدامه في صحة جيدة.
513
00:20:01,368 --> 00:20:03,161
- نعم!
- [يقلد الانفجار]
514
00:20:03,203 --> 00:20:04,412
قف، قف، قف.
انتظر دقيقة.
515
00:20:04,454 --> 00:20:06,414
ما هي الآداب؟
عند قبول الهدايا؟
516
00:20:06,456 --> 00:20:07,874
يمكنك أن تأخذ فقط
ظهرك الخاص،
517
00:20:07,916 --> 00:20:09,501
أم أنه
كل ما يمكنك حمله
518
00:20:09,542 --> 00:20:10,710
نوع الشيء؟
519
00:20:10,752 --> 00:20:12,003
أي شخص لديه أي شيء
تريد التجارة
520
00:20:12,045 --> 00:20:13,380
لمحمصة الخبز؟
521
00:20:13,421 --> 00:20:15,423
هل لديها
فتحات للكلاب الساخنة؟
522
00:20:15,465 --> 00:20:16,800
لا.
523
00:20:16,841 --> 00:20:18,218
من يريد ذلك؟
524
00:20:18,259 --> 00:20:20,387
يا رفاق، ربما ينبغي علينا الانتظار
المزيد من الوقت
525
00:20:20,428 --> 00:20:22,013
قبل أن نبدأ في الاستيلاء على الصناديق.
526
00:20:22,055 --> 00:20:24,683
أوه، لقد أرسلوا لنا رسالة نصية للتو
527
00:20:24,724 --> 00:20:27,185
وقالوا أننا يجب أن نمسك
هذه المسروقات واخرج من هنا.
528
00:20:27,227 --> 00:20:30,021
هل أرسلوا لك رسالة نصية؟
529
00:20:30,063 --> 00:20:31,731
أين هاتفك الخلوي؟
530
00:20:31,773 --> 00:20:33,566
أوه، حسنًا، أنا، اه--
531
00:20:33,608 --> 00:20:37,237
ليس لدي خلية ولكن--
لم أشعر أبدًا بالحاجة إلى شيء واحد.
532
00:20:41,324 --> 00:20:44,619
اللعنة، أنا لا أحتاج
مزمار شمبانيا آخر.
533
00:20:45,912 --> 00:20:48,456
- توبي.
- دوايت.
534
00:20:48,498 --> 00:20:50,083
أود أن أتقدم
شكوى رسمية ضد جيم
535
00:20:50,125 --> 00:20:52,085
لجعلنا ننتظر
لأكثر من ساعة.
536
00:20:52,127 --> 00:20:54,504
إله.
537
00:20:54,546 --> 00:20:56,339
هراء.
538
00:21:00,844 --> 00:21:03,263
تعال هنا، أنت.
539
00:21:03,304 --> 00:21:04,723
ادخل هناك.
540
00:21:04,764 --> 00:21:07,976
حسنًا، أعتقد أن هذا الزفاف
لن يحدث.
541
00:21:08,018 --> 00:21:09,310
أتساءل عما إذا كان هذا هو الحال بالنسبة لهم.
542
00:21:09,352 --> 00:21:11,438
- [يضحك]
- مثالي.
543
00:21:13,398 --> 00:21:14,941
- مهلا، ماذا حدث؟
- أين كنتم يا رفاق؟
544
00:21:14,983 --> 00:21:16,651
هل تعرف كم من الوقت
لقد كنت أنتظر هنا؟
545
00:21:16,693 --> 00:21:18,403
حسنًا، نحن هنا الآن،
546
00:21:18,445 --> 00:21:20,071
- لذلك دعونا نذهب.
- نعم! نعم!
547
00:21:20,113 --> 00:21:21,197
[تصفيق]
548
00:21:21,239 --> 00:21:23,283
لدي الكثير من الفرح
549
00:21:23,324 --> 00:21:25,243
في قلبي الآن.
550
00:21:25,285 --> 00:21:26,411
كيف أبدو؟
551
00:21:26,453 --> 00:21:28,913
- تبدو رائعا.
- تبدو رائعا.
552
00:21:28,955 --> 00:21:31,624
[العزف على الأرغن]
553
00:21:31,666 --> 00:21:33,960
هل ترتدي ربطة عنق كثيرًا؟
554
00:21:34,002 --> 00:21:40,800
♪ ♪
555
00:21:51,978 --> 00:21:53,897
[تتوقف الموسيقى]
556
00:21:58,026 --> 00:22:00,528
[مسرحيات للأبد لكريس براون]
557
00:22:00,570 --> 00:22:02,697
- نعم!
- آه، وإخوانه!
558
00:22:02,739 --> 00:22:03,615
أوه، صبي.
559
00:22:03,656 --> 00:22:04,908
* واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة ♪
560
00:22:04,949 --> 00:22:08,661
♪ ♪
561
00:22:08,703 --> 00:22:10,163
- [تنهدات]
- توسلت إليهم ألا يفعلوا ذلك.
562
00:22:10,205 --> 00:22:11,456
مم-هم.
563
00:22:11,498 --> 00:22:12,916
أنا أعرفك على وجه التحديد
ضع هذه الأغنية
564
00:22:12,957 --> 00:22:13,958
في قائمة "لا تلعب" الخاصة بك.
565
00:22:14,000 --> 00:22:14,959
نعم فعلت ذلك.
566
00:22:15,001 --> 00:22:17,379
أنا آسف.
567
00:22:17,420 --> 00:22:19,464
تفضل.
أعتقد أنه دورك.
568
00:22:19,506 --> 00:22:21,383
انتظر، ماذا حدث؟
هل أنت بخير مع هذا؟
569
00:22:21,424 --> 00:22:23,093
نعم، أنا بخير.
570
00:22:23,134 --> 00:22:25,261
حسنًا إذن.
571
00:22:25,303 --> 00:22:26,638
مرحبًا، بام.
572
00:22:26,680 --> 00:22:28,139
هل رأيت هذا؟
كان على يوتيوب.
573
00:22:28,181 --> 00:22:30,100
رأيت ذلك.
574
00:22:30,141 --> 00:22:32,477
[يضحك]
575
00:22:32,519 --> 00:22:36,564
* ...سوف تنضم إلي
في منتصف النشوة ♪
576
00:22:36,606 --> 00:22:38,400
♪ اشعر باللحن ♪
577
00:22:38,441 --> 00:22:42,487
♪ وإيقاع الموسيقى
من حولك ♪
578
00:22:42,529 --> 00:22:45,407
♪ من حولك ♪
579
00:22:45,448 --> 00:22:47,367
♪ سأأخذك إلى هناك ♪
580
00:22:47,409 --> 00:22:49,619
♪ سأأخذك إلى هناك ♪
581
00:22:49,661 --> 00:22:50,912
♪ لذا لا تخف ♪
582
00:22:50,954 --> 00:22:53,164
♪ أنا هنا يا عزيزي ♪
583
00:22:53,206 --> 00:22:55,834
♪ يمكننا الذهاب إلى أي مكان ♪
584
00:22:55,875 --> 00:22:57,627
♪ اذهب إلى أي مكان ♪
585
00:22:57,669 --> 00:22:59,754
♪ لكن أولاً،
ها هي فرصتك ♪
586
00:22:59,796 --> 00:23:01,381
♪ خذ بيدي، تعال معي ♪
587
00:23:01,423 --> 00:23:04,300
♪ يبدو الأمر وكأنني انتظرت
حياتي كلها ♪
588
00:23:04,342 --> 00:23:06,386
♪ لهذه الليلة ♪
589
00:23:06,428 --> 00:23:09,347
♪ سيكون أنا، أنت،
وحلبة الرقص ♪
590
00:23:09,389 --> 00:23:12,058
♪ لأننا نحن فقط
حصلت على ليلة واحدة ♪
591
00:23:12,100 --> 00:23:14,185
♪ مضاعفة متعة الخاص بك ♪
592
00:23:14,227 --> 00:23:15,895
♪ مضاعفة المتعة ♪
593
00:23:15,937 --> 00:23:18,440
♪ والرقص
إلى الأبد إلى الأبد ♪
594
00:23:18,481 --> 00:23:20,358
♪ للأبد للأبد ♪
595
00:23:20,400 --> 00:23:22,944
♪ للأبد للأبد ♪
596
00:23:22,986 --> 00:23:24,904
♪ للأبد ♪
597
00:23:24,946 --> 00:23:26,656
♪ من أي وقت مضى إلى الأبد ♪
598
00:23:26,698 --> 00:23:28,533
♪ للأبد للأبد ♪
599
00:23:28,575 --> 00:23:30,618
♪ للأبد للأبد ♪
600
00:23:30,660 --> 00:23:33,413
♪ إلى الأبد على حلبة الرقص ♪
601
00:23:33,455 --> 00:23:38,335
♪ أشعر وكأنني
نحن على مستوى آخر ♪
602
00:23:38,376 --> 00:23:42,047
♪ يشعر وكأنه
أو يحب تتشابك ♪
603
00:23:42,088 --> 00:23:45,884
♪ يمكننا أن نكون متمردين،
كسر القواعد ♪
604
00:23:45,925 --> 00:23:48,887
- ♪ أنا وأنت، أنت وأنا *
- [يصرخ، يضحك]
605
00:23:48,928 --> 00:23:50,930
* كل ما عليك فعله
يراقبني ♪
606
00:23:50,972 --> 00:23:53,099
♪ انظر ماذا يمكنني أن أفعل
مع قدمي ♪
607
00:23:53,141 --> 00:23:56,978
♪ عزيزي، اشعر بالنبض الذي بداخلك ♪
608
00:23:57,020 --> 00:23:59,147
♪ أنا أقود،
يمكنك شغل المقعد الأمامي ♪
609
00:23:59,189 --> 00:24:00,982
♪ فقط أريدك أن تثق بي ♪
610
00:24:01,024 --> 00:24:04,152
♪ فتاة ♪
611
00:24:04,194 --> 00:24:05,487
♪ الأمر كما هو الحال الآن ♪
612
00:24:05,528 --> 00:24:08,448
♪ يبدو الأمر وكأنني انتظرت
حياتي كلها ♪
613
00:24:08,490 --> 00:24:10,450
- ♪ لهذه الليلة *
- * ليلة واحدة ♪
614
00:24:10,492 --> 00:24:13,495
* سيكون أنا، أنت،
وحلبة الرقص ♪
615
00:24:13,536 --> 00:24:16,289
♪ لأننا نحن فقط
حصلت على ليلة واحدة ♪
616
00:24:16,331 --> 00:24:18,124
♪ مضاعفة متعة الخاص بك ♪
617
00:24:18,166 --> 00:24:19,751
♪ مضاعفة المتعة ♪
618
00:24:19,793 --> 00:24:22,295
♪ نعم والرقص
إلى الأبد إلى الأبد ♪
619
00:24:22,337 --> 00:24:24,589
♪ للأبد للأبد ♪
620
00:24:24,631 --> 00:24:27,926
♪ للأبد للأبد ♪
621
00:24:27,967 --> 00:24:28,968
♪ للأبد ♪
622
00:24:29,010 --> 00:24:30,637
♪ من أي وقت مضى إلى الأبد ♪
623
00:24:30,679 --> 00:24:32,722
♪ للأبد للأبد ♪
624
00:24:32,764 --> 00:24:34,891
♪ للأبد للأبد ♪
625
00:24:34,933 --> 00:24:37,435
♪ إلى الأبد على حلبة الرقص ♪
626
00:24:37,477 --> 00:24:39,604
♪ إنه طريق طويل ♪
627
00:24:39,646 --> 00:24:41,648
♪ نحن مرتفعون جدًا
خارج الأرض ♪
628
00:24:41,690 --> 00:24:45,527
♪ إرسال للملاك
ليجلب لي قلبك ♪
629
00:24:45,568 --> 00:24:48,154
♪ فتاة،
من أين أتيت ♪
630
00:24:48,196 --> 00:24:50,115
♪ لقد تم التراجع عني كثيرًا ♪
631
00:24:50,156 --> 00:24:53,451
♪ النظرة في عينيك فهمتني
قول ما هو جميل... ♪
632
00:24:53,493 --> 00:24:55,954
[هتاف وتصفيق]
633
00:24:57,580 --> 00:25:02,043
[العزف على الأرغن]
634
00:25:06,715 --> 00:25:08,466
لقد اشتريت تذاكر القارب تلك
635
00:25:08,508 --> 00:25:11,302
اليوم الذي رأيته
هذا الفيديو على يوتيوب.
636
00:25:11,344 --> 00:25:12,679
كنت أعرف أننا بحاجة إلى خطة احتياطية.
637
00:25:12,721 --> 00:25:14,305
كان القارب في الواقع مخططًا ج،
638
00:25:14,347 --> 00:25:16,307
الكنيسة كانت الخطة ب،
639
00:25:16,349 --> 00:25:18,643
وخطة كان
640
00:25:18,685 --> 00:25:22,355
الزواج منها
منذ وقت طويل، منذ وقت طويل.
641
00:25:22,397 --> 00:25:24,566
إلى حد كبير في اليوم الذي التقيت بها.
642
00:25:36,202 --> 00:25:37,912
يا لها من حفلة رائعة.
643
00:25:37,954 --> 00:25:40,290
أفضل حفل زفاف
لقد كنت ل.
644
00:25:40,331 --> 00:25:42,292
حصلت على ستة أرقام.
645
00:25:42,334 --> 00:25:47,172
كان من الممكن أن يكون هناك واحد آخر
رقم هاتف كامل.
646
00:25:47,213 --> 00:25:49,090
لقد كانت هذه ملحمة.
647
00:25:49,132 --> 00:25:53,428
كان حذاء كلينيكس الخاص بي
قطعة محادثة ضخمة،
648
00:25:53,470 --> 00:25:57,223
لكن يا رجل، كلابي تنبح.
649
00:26:02,395 --> 00:26:04,272
[زفير]
650
00:26:04,314 --> 00:26:05,607
كانت قدمي متعرقة جدًا،
651
00:26:05,648 --> 00:26:09,194
لا أستطيع حتى أن أشعر بالبرد.
652
00:26:09,235 --> 00:26:11,404
يا له من فندق جميل.
653
00:26:11,446 --> 00:26:13,198
تمام.
654
00:26:13,239 --> 00:26:14,991
[سنيكرز]
655
00:26:16,576 --> 00:26:19,537
[موسيقى مبهجة]
656
00:26:19,579 --> 00:26:26,670
♪ ♪